No conocía el de DNNMaster. Buscando por la red encontré desde el principio el de iFinity, sobretodo por los foros oficiales.
Testeando un poco más a fondo el de iFinity puedo añadir que es posible el uso de URLs del tipo dominio.com/Pagina sin necesidad de especificar extensión, además podemos personalizar las extensiones a .page en lugar de .aspx, indicar parámetros personalizados, nombres personalizados y redireccionamientos, etc.
El módulo se integra en el menú Host y Admin permitiendo de esta forma la personalización a determinados portales de la instancia.
El proveedor gratuito simplemente cambia todas las URLs sin configuración alguna.
En cuanto a DNN5, desconozco si se habrá modificado algo al respecto.