Toni Collescribió
Los paquetes de idioma son para el DNN. Si deseas disponer de un portal con el contenido en varios idiomas deberías crear, por ejemplo, Portales Hijo (en,fr,de ...) , uno por idioma, y cada uno de ellos con el correspondiente paquete de idioma de DNN.
Si lo que se trata es de que tanto el contenido como el propio Dotnetnuke esté en diferentes idiomas, el único sistema que he encontrado ha sido este: un portal hijo por idioma. Si no, dependerás de módulos multi-idioma...que yo sepa ninguno, ni foros ni faqs ni noticias ni ventrian, permite almacenar contenidos en múltipes idiomas.
Por otra parte necesitarás decirle a cada portal hijo desde las opciones del idioma que no utilice la detección del idioma del navegador y además evita utilizar el idioma en la ruta del portal...
Si no deshabilitases la opción de detección del idioma del navegador podría darse el caso de estar en el portal hijo del idioma catalán y estar viendo el dotnetnuke en español. así que configura lo necesario para evitar esto...
También será util que crees un módulo de texto con unas banderitas que apunten a cada portal hijo.
Puedes ver un ejemplo de lo que te digo en www.estudidelmoble.com aquí también hay una página de inicio que permite seleccionar el idioma.
Saludos