No se bien como meter ese chr(225) en la línea del insert, por mucho que lo intento no va...
INSERT INTO {databaseOwner}[{objectQualifier}SearchCommonWords] ([CommonWord], [Locale]) VALUES ( N'más', N'es-ES')
También he detectado que si ejecutas esta sentencia insert desde el host - sql con acentos, hace el insert correctamente con acentos eñes y lo que le pongas, sin embargo al ejecutar el insert desde el script de instalación no parece que inserte los acentos...