no hay ninguna técnica especial, es puro CSS y HTML, tendrás que editar la hoja de estilos del skin y su html para hacerlo compatible con los navegadores, mi opinión es que mejor hacerlo 100% W3C compatible y una vez pasada la validación que se apañe el usuario con su navegador. En mi sitio http://dnn.avizor.info tengo un script que avisa a los usuarios cuando acceden con navegadores obsoletos y le muestra un link a la página de actualización.
Por otro lado, si consideras validar tu CSS y HTML debes tener en cuenta que tendrás el control sobre el código del skin que manejes, pero normalmente no tendrás control sobre el contenido que generan los módulos de terceros, por eso mi sitio valida 100% si lo testeo sin módulos adicionales, pero en cuanto tienes algún módulo "chapuza" añadido ya no valida. En conclusión, procuro validar todo el código que depende de mí, pero sin obsesiones...