Donde quedó alojado tu sitio en tu PC??? eso sólo tú lo sabes... donde hayas instalado tu sitio, en cuanto al hosting tendrás que subir toda la carpeta DNN, la que contiene las carpetas: Admin, App_Browser, App_Code, App_Data, App_GlobalResources, ..., ...., ..., y los archivos Default.aspx, web.config y demás...
Tienes que subir todas esas carpetas y archivos a la raiz de tu sitio web en tu servidor de alojamiento.