El enlace de registro desaparecerá tan pronto como desactives el registro en la configuración del sitio DNN.
En cuanto al login, deberás eliminarlo modificando el skin, añadiendo un condicional para que se muestre sólo con la sesión abierta.
Salu2,
Francisco