Dormio
¿Podrías aclarar más tus conceptos?
El servidor Web es tuyo? ¿Que llamas base de datos: una instancia de SQL?
SI es así, puedes crear tantas bases de datos como te da la ganas. No hace falta volver a comprar licencias de SQL.
Ahora, otra opción es meter varios sitios en la misma base de datos utilizando los aliases de DNN. Es facil de hacer, solucionaría tu problema pero tiene sus limitaciones.
Saludos.